Polityka prywatności
W Workinno cenimy Państwa prywatność. Niniejsza polityka wyjaśnia prostym językiem, jakie dane są przetwarzane, w jakim celu, komu są udostępniane i jakie prawa Państwu przysługują.
Ostatnia aktualizacja: 14 listopada 2026
1. Administrator danych
Niniejsza Polityka prywatności dotyczy usługi Workinno prowadzonej przez MINOTOR FINANSAL YAZILIM TEKNOLOJILERI A.S. (NIP: 6211127647, MERSIS: 0621112764700001, Cinarli Mh. 1572 Sk. No:33, Konak / Izmir 35170, Turcja). Spółka występuje jako administrator danych zarówno w rozumieniu tureckiej ustawy KVKK, jak i unijnego RODO. Kontakt: [email protected] lub [email protected]
Użytkownicy w Unii Europejskiej: wszystkie żądania i skargi dotyczące Państwa danych mogą Państwo kierować bezpośrednio do Workinno: [email protected]. Odpowiedź otrzymają Państwo najpóźniej w ciągu trzydziestu dni. Zachowują Państwo również prawo do wniesienia skargi do organu ochrony danych swojego państwa członkowskiego.
2. Kategorie przetwarzanych danych
Podczas korzystania z Workinno przetwarzane są następujące dane:
- Dane konta: imię i nazwisko, adres e-mail, telefon, zdjęcie profilowe, informacje o przestrzeni roboczej.
- Dane o korzystaniu: zapisy logowań, adres IP, informacje o przeglądarce oraz dzienniki dostępu prowadzone przez nasze serwery. Ani strona, ani aplikacja nie korzysta z narzędzia analitycznego śledzącego strony lub kliknięcia.
- Dane treści: zadania, klienci, projekty, notatki, pliki, wiadomości i wszystko inne, co przesyłają lub tworzą Państwo na platformie. Należą one do Państwa lub do Państwa przestrzeni roboczej.
- Dane z połączonych usług: numery telefonów, adresy e-mail, treść wiadomości i pliki multimedialne z podłączonych przez Państwa kont WhatsApp, Instagram, Messenger, Telegram, SMS, systemu telefonicznego i poczty e-mail (Gmail, Outlook, iCloud). Dane potencjalnych klientów z formularzy kontaktowych Meta. Pliki wybrane przez Państwa z Google Drive, OneDrive i Dropbox.
- Dane odwiedzających stronę: widżet czatu umieszczony przez Państwa na stronie zapisuje przy otwieraniu stron adres strony, adres odsyłający, informacje o przeglądarce, kraj i anonimowy numer odwiedzającego. Rozmowy z odwiedzającymi są również przechowywane w Państwa przestrzeni roboczej.
- Dane rozliczeniowe: plan, metoda płatności (płatności kartą są przyjmowane przez Stripe, dane karty nie są przechowywane na serwerach Workinno), dane przelewu bankowego, dane do faktury.
3. Cele przetwarzania i podstawa prawna
Państwa dane osobowe są przetwarzane w celu:
- świadczenia usługi i zarządzania kontem (KVKK art. 5/2-c: wykonanie umowy; RODO art. 6 ust. 1 lit. b);
- rozliczeń i wypełnienia obowiązków prawnych (KVKK art. 5/2-ç; RODO art. 6 ust. 1 lit. c);
- bezpieczeństwa, przeciwdziałania nadużyciom i audytu (KVKK art. 5/2-f: prawnie uzasadniony interes; RODO art. 6 ust. 1 lit. f);
- wsparcia i komunikacji (wykonanie umowy);
- ulepszania usługi i usuwania błędów (prawnie uzasadniony interes);
- komunikacji marketingowej wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą (KVKK art. 5/1; RODO art. 6 ust. 1 lit. a); w każdej chwili mogą Państwo z niej zrezygnować.
4. Podmioty przetwarzające (dostawcy zewnętrzni)
W celu świadczenia usługi współpracujemy z następującymi podmiotami przetwarzającymi:
- Hetzner Online GmbH (Niemcy, Norymberga): infrastruktura bazy danych, serwerów aplikacji i przechowywania plików. Przesyłane przez Państwa pliki są przechowywane tutaj.
- Backblaze, Inc. (USA): druga kopia zaszyfrowanych kopii zapasowych bazy danych. Kopie zapasowe są szyfrowane algorytmem AES-256 przed wysłaniem.
- Cloudflare, Inc. (USA): domena, zapora sieciowa i ochrona przed atakami.
- Stripe, Inc. (USA): płatności kartą i rozliczanie abonamentów. Dane karty nie są przechowywane na serwerach Workinno; są przekazywane bezpośrednio do Stripe.
- Resend, Inc. (USA): wysyłka powiadomień serwisowych i wiadomości transakcyjnych.
- Sentry (Functional Software, Inc.) (spółka z USA; dane przetwarzane w regionie UE): raporty o błędach z aplikacji internetowej, serwera i aplikacji mobilnej. Przesyłane są wyłącznie informacje techniczne (komunikat błędu, adres strony, wersja przeglądarki lub urządzenia); przesyłanie danych osobowych i nagrywanie sesji są wyłączone.
- Anthropic, PBC (USA): asystent AI Inno, Asystent AI odpowiadający klientom Państwa firmy oraz tłumaczenie treści. Przekazywane są wyłącznie odpowiednie pytanie, wiadomość i kontekst; dane nie są wykorzystywane do trenowania modeli.
- OpenAI, L.L.C. (USA): kanał głosowy Inno (dopóki sesja głosowa jest otwarta, przekazywany jest dźwięk z mikrofonu i informacje z przestrzeni roboczej związane z pytaniem, a przesyłanie kończy się po zamknięciu sesji), drugi dostawca asystenta pisemnego (gdy Anthropic jest niedostępny lub zgodnie z ustawieniem systemu) oraz wyszukiwanie znaczeniowe w Bazie wiedzy i źródłach wiedzy kanałów.
- Mapbox, Inc. (USA): wyświetlanie map i wyszukiwanie adresów.
- Expo (650 Industries, Inc.) (USA): wysyłanie powiadomień push do aplikacji mobilnej. Przekazywane są token powiadomień urządzenia oraz tytuł i krótka treść powiadomienia.
- Intuition Machines, Inc. (hCaptcha) (USA): wyłącznie gdy dla formularza internetowego włączono ochronę przed botami, weryfikacja odwiedzającego, który wypełnia formularz.
- Meta Platforms, Inc. (USA): dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy Państwa przestrzeń robocza podłączy kanał WhatsApp Business, Messenger lub Instagram albo formularz kontaktowy Meta. Wiadomości przychodzące i wychodzące, numery telefonów, adresy e-mail, pliki multimedialne oraz zgłoszenia z formularzy kontaktowych z tych źródeł są przetwarzane przez usługi platformowe Meta. Meta przetwarza te dane zgodnie z własną polityką prywatności.
- Google LLC (USA): dotyczy sytuacji, gdy logują się Państwo przez Google, podłączają konto Gmail (wiadomości są odczytywane i wysyłane przez IMAP i SMTP przy użyciu hasła aplikacji) lub podłączają Google Drive.
- Microsoft Corporation (USA): dotyczy logowania przez Microsoft albo połączenia konta e-mail Outlook lub OneDrive. W OneDrive udzielany jest dostęp tylko do odczytu, aby wyświetlić listę folderów; do Workinno kopiowane są wyłącznie wybrane przez Państwa pliki.
- Apple Inc. (USA): dotyczy logowania przez Apple albo połączenia konta e-mail iCloud. Powiadomienia aplikacji mobilnej trafiają także na iPhone'a przez usługę powiadomień Apple.
- LinkedIn Corporation (USA): dotyczy sytuacji, gdy logują się Państwo przez LinkedIn.
- Dropbox, Inc. (USA): dotyczy połączenia Dropbox. Udzielany jest dostęp tylko do odczytu, aby wyświetlić listę folderów; do Workinno kopiowane są wyłącznie wybrane przez Państwa pliki.
- Telegram (Zjednoczone Emiraty Arabskie): dotyczy sytuacji, gdy podłączą Państwo kanał Telegram, w odniesieniu do wysyłanych i odbieranych przez niego wiadomości.
- Netgsm (Turcja): dotyczy sytuacji, gdy podłączą Państwo kanał SMS, w odniesieniu do wysyłanych i odbieranych SMS-ów.
- AloTech (Turcja): dotyczy sytuacji, gdy podłączą Państwo system telefoniczny, w odniesieniu do danych połączeń i ich nagrań.
Lokalizacja odwiedzającego jest ustalana na podstawie bazy MaxMind GeoLite2 przechowywanej na naszym własnym serwerze; żadne dane nie są przesyłane do MaxMind.
Każda aktualizacja listy jest publikowana na tej stronie.
5. Dane użytkownika Google i dostęp do Dysku Google
Gdy podłączą Państwo konto Google Drive do przestrzeni roboczej, Workinno uzyskuje dostęp do Państwa danych na Dysku Google wyłącznie w ograniczonym zakresie (zakres drive.file):
- Mamy dostęp wyłącznie do plików, które wyraźnie wybiorą Państwo w Google Picker.
- Pozostałych plików na Państwa Dysku nie widzimy, nie wyświetlamy ich listy ani ich nie skanujemy.
- Nie zapisujemy plików na Państwa Dysku i nie zmieniamy ani nie usuwamy istniejących plików.
Tego dostępu używamy wyłącznie po to, aby przenieść wybrany przez Państwa plik do przestrzeni roboczej oraz pokazać jego podgląd i link.
Nie wykorzystujemy Państwa danych z Dysku Google do celów reklamowych, nie sprzedajemy ich podmiotom trzecim i nie udostępniamy ich do odczytu ludziom (poza przypadkami wymaganymi prawem, kontrolą bezpieczeństwa lub nadużyć albo za Państwa wyraźną zgodą). Integrację mogą Państwo odłączyć w dowolnym momencie w ustawieniach aplikacji; po odłączeniu tokeny dostępu przechowywane przez Workinno są usuwane, a uprawnienie Workinno zostaje cofnięte na Państwa koncie Google. Jeśli to samo konto Google jest połączone również z inną przestrzenią roboczą, uprawnienie pozostaje aktywne dla tamtego połączenia i usuwane są tylko tokeny tego połączenia. Dostęp można również cofnąć w ustawieniach bezpieczeństwa konta Google.
Korzystanie przez Workinno z informacji otrzymanych z interfejsów API Google oraz przekazywanie ich innym aplikacjom odbywa się zgodnie z Google API Services User Data Policy, w tym z wymogami ograniczonego wykorzystania (Limited Use).
6. Okresy przechowywania
Dane osobowe są przechowywane przez następujące okresy:
- Dane aktywnego konta: tak długo, jak konto pozostaje otwarte.
- Usunięcie konta: po potwierdzeniu wniosku e-mailem obowiązuje 30-dniowy okres oczekiwania, w którym można go wycofać. Po jego upływie konto zostaje zanonimizowane.
- Usunięte przez Państwa rekordy: pozostają 30 dni w koszu (pliki domyślnie 7 dni), a następnie są trwale usuwane.
- Usunięte rekordy, które nie trafiają do kosza (np. komentarze, notatki, rekordy poczty i kanałów oraz rekordy podrzędne pracowników): trwale usuwane 30 dni po usunięciu.
- Adresy IP (widżet czatu, formularze i rozmowy z asystentem): usuwane po 90 dniach; sam rekord pozostaje.
- Rozmowy z asystentem: do czasu usunięcia konta; wtedy są trwale usuwane.
- Niezaakceptowane zaproszenia: usuwane 30 dni po wygaśnięciu.
- Treści w Państwa przestrzeni roboczej: okres ustalają Państwo samodzielnie. Jeśli nie ustawiono go dla wiadomości z kanałów, wiadomości te nie są usuwane. Kopia połączonych kont e-mail w Workinno jest domyślnie przechowywana przez 365 dni; okres można zmienić w ustawieniach poczty lub ustawić jako nieograniczony.
- Zapisy odwiedzających i rozmowy widżetu czatu: do czasu usunięcia przestrzeni roboczej.
- Powiadomienia: przeczytane lub zarchiwizowane powiadomienia są usuwane po 180 dniach.
- Dane rozliczeniowe: przez okres wymagany przepisami podatkowymi; w tym celu przechowywane także po zamknięciu konta.
- Historia zmian (kto, co i kiedy zmienił): zależnie od pakietu, 7 dni w pakiecie Bezpłatnym i 365 dni w pakietach płatnych.
- Rejestry bezpieczeństwa (nieudane logowanie, blokada konta, próba nieuprawnionego dostępu): 2 lata. Dziennik działań administratorów: 3 lata.
- Rejestry wysłanych e-maili: 90 dni.
- Rejestry zgód na pliki cookie: 2 lata.
- Wygasłe linki weryfikacyjne i do resetowania hasła: usuwane najpóźniej 8 dni po wygaśnięciu.
- Zamówione paczki eksportu danych: usuwane po 7 dniach.
- Rejestry preferencji marketingowych: do wycofania zgody.
Zadania usuwania działają w stałych odstępach, dlatego rekord jest usuwany przy pierwszym czyszczeniu po upływie jego okresu. Rejestry wysłanych e-maili są czyszczone na początku każdego miesiąca, a rejestry bezpieczeństwa, administratorów i zgód na pliki cookie 1 stycznia i 1 lipca. Usunięte rekordy, adresy IP, zaproszenia i rozmowy z asystentem są czyszczone każdej nocy.
7. Państwa prawa
Na podstawie art. 11 ustawy KVKK oraz art. 15-22 RODO mają Państwo prawo:
- dowiedzieć się, czy Państwa dane osobowe są przetwarzane, i w takim przypadku uzyskać o nich informację;
- uzyskać dostęp do danych i otrzymać ich kopię (przenoszenie danych);
- żądać sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych;
- żądać usunięcia danych w określonych warunkach ("prawo do bycia zapomnianym");
- żądać ograniczenia przetwarzania lub wnieść wobec niego sprzeciw;
- w każdej chwili wycofać zgodę w zakresie przetwarzania opartego na zgodzie;
- wnieść skargę (Turcja: organ KVKK; UE: organ nadzorczy państwa członkowskiego zamieszkania).
Wniosek mogą Państwo złożyć przez Profil > Dane i prywatność albo pod adresem [email protected]. Na wnioski odpowiadamy w ciągu 30 dni.
8. Prywatność dzieci
Usługa Workinno nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych użytkowników poniżej 16 roku życia. Jeżeli przekazano nam dane osoby poniżej 16 roku życia, prosimy o informację na adres [email protected]; usuniemy je niezwłocznie.
9. Aplikacja mobilna
Aplikacja Workinno na iPhone’a (iOS) to mobilna strona usługi opisanej w niniejszej polityce. Wszystko powyższe dotyczy również aplikacji. Kwestie właściwe wyłącznie dla aplikacji:
- Informacje o urządzeniu: aby dostarczać Państwu powiadomienia, przechowujemy token powiadomień urządzenia, jego nazwę oraz wersję systemu operacyjnego. Dane te służą wyłącznie do wysłania powiadomienia na właściwe urządzenie i do oznaczenia go na liście aktywnych sesji w Państwa profilu. Po wylogowaniu wpis jest usuwany. Powiadomienia są dostarczane z tym tokenem przez usługi powiadomień Expo i Apple (zob. §4).
- Uprawnienia: aplikacja prosi o uprawnienie do powiadomień. Gdy chcą Państwo dołączyć zdjęcie do zadania, dostęp do galerii jest żądany wyłącznie w tym momencie i wyłącznie dla wybranego zdjęcia. Aplikacja nie prosi o uprawnienia do lokalizacji, aparatu ani kontaktów.
- Brak reklam i śledzenia. Aplikacja nie zawiera sieci reklamowych ani narzędzi śledzących użytkowników. Państwa dane nie są zestawiane z danymi innych firm w celach reklamowych.
- Raporty o awariach: jeśli aplikacja zamknie się nieoczekiwanie, techniczny ślad błędu, model urządzenia i wersja systemu operacyjnego trafiają do Sentry (zob. §4). Treść Państwa zadań, wiadomości i plików nie jest do nich dołączana.
- Konto mogą Państwo usunąć, a dane pobrać z poziomu aplikacji: obie czynności uruchamia się w sekcji Profil > Dane i prywatność. Przebieg usuwania i 30-dniowy termin są takie, jak opisano w §6.
- App Store: aplikacja jest dystrybuowana przez App Store; aplikacji na Androida jeszcze nie ma. Dane, które App Store zbiera podczas pobierania, podlegają polityce prywatności Apple.
10. Zmiany polityki
Gdy niniejsza polityka jest aktualizowana, zmiana jest publikowana na tej stronie, a data aktualizacji na górze strony się zmienia.
Dane o lokalizacji pochodzą z MaxMind GeoLite2. maxmind.com
Informacje o operatorze
Oprogramowanie Workinno jest prowadzone przez następujący podmiot prawny.
- Operator
- MİNOTOR FİNANSAL YAZILIM TEKNOLOJİLERİ ANONİM ŞİRKETİ
- Adres
- Çınarlı Mh. 1572 Sk. No:33, Konak / İzmir 35170, Türkiye
- Telefon
- +90 532 452 48 38
- Strona internetowa
- workinno.com
- Numer podatkowy (VKN)
- 6211127647
- Numer MERSIS
- 0621112764700001
- Numer w rejestrze handlowym
- 245941
- Numer w rejestrze izby
- 2296021
- [email protected]
- Rejestrowany adres e-mail (KEP)
- [email protected]

