Termini di servizio
I presenti Termini di servizio regolano il rapporto tra lei e Workinno nell'utilizzo del servizio Workinno. La invitiamo a leggerli con attenzione.
Ultimo aggiornamento: 11 novembre 2026
1. Definizioni
I presenti Termini regolano l'uso del software Workinno (il "Servizio").
- Società: MINOTOR FINANSAL YAZILIM TEKNOLOJILERI A.S.
- Utente / lei: la persona fisica o giuridica che si registra al Servizio, amministra uno spazio di lavoro o vi aderisce come membro.
- Spazio di lavoro: la parte del Servizio riservata a un'azienda o a un team, con dati tenuti completamente separati dagli altri spazi di lavoro.
- Contenuti: tutti i dati caricati o creati dall'Utente: attività, clienti, file, messaggi, note, progetti e simili.
Se non accetta i presenti Termini, non utilizzi il Servizio.
2. Requisiti e account
Per utilizzare il Servizio deve avere almeno 16 anni e creare un account valido. Se si registra per conto di una persona giuridica, dichiara di esserne autorizzato. L'account è personale e non può essere condiviso. La riservatezza della password e la responsabilità di ogni azione compiuta dal suo account sono a suo carico.
3. Piano, pagamento e rimborso
Workinno funziona con un modello ad abbonamento. Piani e prezzi sono pubblicati su workinno.com/pricing. I pagamenti con carta sono gestiti tramite Stripe; i clienti in Turchia possono pagare anche con bonifico bancario. Il rinnovo è automatico; il titolare dello spazio di lavoro può disdire in qualsiasi momento.
Rimborso: l'accesso resta attivo fino al termine del periodo pagato, senza rimborsi parziali.
In caso di pagamento non riuscito: riceve un avviso via e-mail e il pagamento viene ritentato per 7 giorni; durante questo periodo l'accesso resta attivo. Il 7° giorno lo spazio di lavoro passa al piano gratuito e il 30° giorno l'abbonamento viene annullato definitivamente. I moduli a pagamento vengono sospesi; i suoi dati non vengono eliminati. Il piano viene ripristinato quando aggiorna il metodo di pagamento.
4. Uso consentito
È vietato utilizzare Workinno per:
- spam, phishing, diffusione di software dannoso;
- violazione del diritto d'autore o della proprietà intellettuale;
- attacchi all'infrastruttura del servizio, tentativi di accesso non autorizzato, estrazione automatizzata di dati;
- conservazione o diffusione di contenuti illeciti (terrorismo, abusi sui minori, incitamento all'odio e simili);
- violazione delle policy delle integrazioni di terze parti: se collega WhatsApp / Messenger / Instagram, deve rispettare la WhatsApp Business Policy, la Messenger Platform Policy e l'Instagram Platform Policy di Meta (niente messaggi massivi non richiesti, niente contenuti ingannevoli, niente spam e simili). Allo stesso modo, collegando Gmail / Outlook deve rispettare i termini del rispettivo fornitore;
- uso non autorizzato del nome, del logo o degli elementi visivi di Workinno.
Le violazioni possono comportare la sospensione o la chiusura dell'account.
5. Proprietà intellettuale
Il marchio, il logo, il codice software, la documentazione e il design di Workinno sono di proprietà della Società. Lei riceve soltanto il diritto di utilizzare il Servizio; sono vietati la copia, la creazione di opere derivate e il reverse engineering (salvo quanto consentito dalla legge).
I contenuti che carica appartengono a lei. Workinno riceve solo una licenza per trattarli, conservarli e mostrarli ai membri dello spazio di lavoro interessato, nella misura necessaria a erogare il Servizio. Tale licenza cessa quando elimina il suo account (fatti salvi i periodi di conservazione indicati nell'Informativa sulla privacy §6).
Workinno utilizza librerie open source in alcuni componenti; tali librerie sono soggette alle rispettive licenze.
6. Integrazioni di terze parti
Workinno opera con i seguenti servizi di terze parti:
- Hetzner e Backblaze (infrastruttura e backup), Cloudflare (dominio e sicurezza), Stripe (pagamenti con carta), Resend (e-mail), Sentry (segnalazioni di errore).
- Anthropic e OpenAI (funzionalità di IA).
- Mapbox (mappe e ricerca degli indirizzi), hCaptcha (protezione dei moduli).
- Expo (notifiche dell'app mobile).
- Meta Platforms: se collega canali WhatsApp Business, Messenger, Instagram o moduli per inserzioni.
- Google, Microsoft, Apple e LinkedIn: se accede con questi account o collega un account e-mail Gmail, Outlook o iCloud, Google Drive o OneDrive.
- Dropbox, Telegram, Netgsm (SMS) e AloTech (centralino telefonico): se li collega.
Collegando questi servizi accetta anche i termini d'uso e l'informativa sulla privacy del rispettivo fornitore. Workinno non è responsabile della continuità dei servizi di terze parti né delle modifiche alle loro politiche; se il collegamento si interrompe, la avvisiamo con un messaggio informativo.
7. Esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità
Il servizio Workinno è fornito "così com'è". Non forniamo alcuna garanzia implicita di idoneità a uno scopo specifico, di funzionamento senza interruzioni o di utilizzo privo di errori.
Limitazione di responsabilità: la responsabilità complessiva di Workinno non può superare l'importo da lei corrisposto a Workinno nei 12 mesi precedenti (fatte salve le disposizioni imperative del Codice delle obbligazioni turco). Non rispondiamo di danni indiretti, incidentali o consequenziali (mancato guadagno, perdita di dati e simili).
Adottiamo misure ragionevoli per ridurre al minimo le interruzioni temporanee. Può seguire lo stato del servizio in tempo reale su workinno.com/status.
8. Cessazione
Può chiudere il suo account in qualsiasi momento da Impostazioni Profilo > Dati e privacy > Elimina il mio account oppure scrivendo a [email protected]. Workinno può sospendere o chiudere il suo account in caso di violazione dei presenti Termini o di obbligo di legge. Prima della chiusura viene comunicata una motivazione, salvo che un obbligo di legge lo impedisca.
Esportazione dei dati: prima della chiusura (o entro i 30 giorni successivi alla chiusura, prima che i dati vengano eliminati definitivamente) può esportare i suoi contenuti.
9. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono regolati dalla legge della Repubblica di Turchia. Le controversie sono devolute ai Tribunali e agli Uffici esecutivi di Smirne (per le controversie con i consumatori resta ferma la competenza della commissione arbitrale di consumo o del tribunale dei consumatori). I consumatori stabiliti nell'UE possono rivolgersi anche ai tribunali del proprio Paese.
Se una clausola del presente contratto risulta invalida, le restanti clausole restano in vigore.
Informazioni sul gestore
Il software Workinno è gestito dalla seguente persona giuridica.
- Gestore
- MİNOTOR FİNANSAL YAZILIM TEKNOLOJİLERİ ANONİM ŞİRKETİ
- Indirizzo
- Çınarlı Mh. 1572 Sk. No:33, Konak / İzmir 35170, Türkiye
- Telefono
- +90 532 452 48 38
- Sito web
- workinno.com
- Codice fiscale (VKN)
- 6211127647
- N. MERSIS
- 0621112764700001
- N. di registro delle imprese
- 245941
- N. di iscrizione alla camera
- 2296021
- [email protected]
- Posta elettronica registrata (KEP)
- [email protected]

